Becéző szavak a Belvárosi Színházban …
A Becéző szavak emlékezetes regény és film. Don Gordon – Larry McMurtry regénye és a Paramount Pictures Corporation film produkciónak James L. Brooks által írt forgatókönyve alapján a Belvárosi Színház szeptemberben bemutatta a Becéző szavak színművet két részben, amelyet Zöldi Gergely fordított – aki teheti, ne hagyja ki!
Blikkfangos cím, mert éppen a fordítottja igaz … Nekem nagyon tetszett! De azok is azt mondták, akiket megkérdeztem és olvasták a könyvet, vagy látták a filmet – sajnos én nem olvastam és nem is láttam -, hogy nekik is nagyon tetszett Kocsis Gergely rendezése.
Az előadás komikus helyzetekben bővelkedő, de elgondolkodtató történet is, ami arról szól, hogy sohasem késő az őszinteség … Vannak strapás anyák. Sziporkázóak, szórakoztatóak, de a legrosszabbkor szólnak, tapintatlanok, és mindig hibátlanul szúrják be a legbrutálisabb megjegyzésüket. Ha nem a mi bőrünkre menne, boldogan élveznénk imádnivaló humorukat. Auróra ilyen. Pedig mindig a legjobbat akarja, az egész életét parkoló pályára állítja, hogy végre gatyába rázza a lánya életét – aki mellesleg férjes asszony, és gyerekei vannak. Mert ő megmondta előre …
A szereplők közül Hernádi Judit vitte a prímet, aki a szokott természetességével mindig meggyőző tud lenni, neki mindent elhiszünk …
De a további szereplők: Péter Kata, Gyabronka József, Horváth Illés, Cseh Judit összjátéka is kellett ahhoz, hogy az előadás végén úgy álljunk fel a székből, hogy jobbá váljunk, de legalábbis elgondolkozzunk a saját életünkön …
És szerintem, ez a legtöbb, amit egy színház adhat!
Producer: Orlai Tibor
Készítette: Közéleti Gazdasági Krónika. Szöveg: Szabados Julianna. Megjelenik: Krónika Videómagazin.
